Signori, se volete aprire le danze con la dama che preferite dovrete vincerla all'asta!
Gospodo, želite li otvoriti ples, damu morate dobiti na dražbi!
Per ordine del comandante, le danze avranno fine con il prossimo ballo.
Po nareðenju komandujuæeg oficira, veèerešnja zabava æe se završiti sa iduæim plesom.
AI prossimo ballo dovrete partecipare tutti. Ad aprire le danze saranno il capoclasse dell'anno scorso, Steve Bolander, e l'attuale capitano delle cheerleader, Laurie Henderson.
Sledeæi ples æe biti bomba... koji æe zapoèeti prošlogodišnji predsednik razreda, Stiv Blender... i ovogodišnja glavna navijaèica, Lori Henderson.
E mi mancheranno i cuochi, le canzoni e le danze.
Nedostajat æe mi hrana i pjevanje i igranje.
Quello più basso aprirà le danze.
Onaj ko je najmanje poveðen ide prvi.
Il complesso aspetta che voi apriate le danze.
Bend je spreman za prvi bracni ples.
ln questo caso, che le danze abbiano inizio!
U tom sluèaju... Poènimo sa plesom!
Sei tu che hai aperto le danze, e poi io ho iniziato a ballare, e stavamo ballando insieme, poi tu hai smesso di ballare ma io sto ancora ballando!
Ti si bila inicijator da krenemo u akciju... i ja sam se pridružila, zajedno smo delale... onda si se povukla, a ja ostala na liniji.
Credo di aver trovato la coppia che aprirà le danze.
Pronašli smo par koji æe da otvori ples.
È tempo di interrompere le danze.
Vrijeme je da ovo završimo jednom i zauvijek.
Noi diamo agli ambientalisti la musica, mentre l'industria fa le danze.
Dali smo ekolozima muziku a tvrke akciju.
Sei stato tu a aprire le danze, Sparky, vuoi giocare nel mio giardino,
Ти си све ово покренуо, Спарки. Хоћеш бити у мојој екипи
Gli irlandesi hanno dato al mondo il cellulare, il frullato al trifoglio, e le danze popolari dove non si muovono le braccia.
Irska je dala svetu maricu, šejk od deteline, I narodni ples, gde ne mrdate rukama.
Le danze inizieranno in men che non si dica.
Ples je poèeo pre nego što smo znali.
Ebbene... Cora e Carson apriranno le danze.
Pa, Kora otvara bal sa Karsonom.
Wicked, mettiti fuori dal finestrino ed inizia le danze, capito?
To je to. - U redu. Vikid, napašæeš i zabava æe poèeti, kapiraš?
E' ora di aprire le danze, fatti coraggio e balla col diavolo.
Vreme je da prihvatiš odgovornost, dobiješ kaznu i zaplešeš sa ðavolom.
Siete troppo cupo per interrompere le danze.
Ste previše za jedan grob ko sece na zemlju ples.
Non so se avete gia' aperto le danze, ma forse Sua Altezza Reale e Rose potrebbero...
Ne znam je li ples veæ poèeo, no možda da Njihova kraljevska visost i Rose...?
Odio l'idea che tu stia in quel palazzo con Braithwaite ed Henry a condure le danze.
Mrzim ideju da si u toj zgradi s Braithwaitom i Henrijem koji vode predstavu.
Hai fatto fuori il demone che apriva le danze, e poi te ne sei stato buono a goderti lo spettacolo.
Otprašio si onog mlaðahnog demona, a onda samo sjeo i promatrao dogaðaje.
Adesso che il vecchio è morto... conduce le danze.
Sad kad je starac mrtav, ona je šef parade.
Da quando è Robin Hood a condurre le danze?
Од када је Робин Худ вуце конце?
Allora... sei pronta per aprire le danze?
Dakle. Jesi li spremna za ples?
Sono gli inni, le danze alla moda, le ballate e le marce.
To su sve himne, plesovi i balade i marševi.
Se vediamo molte stelle orbitare intorno a un punto apparentemente vuoto, potrebbe essere un buco nero a condurre le danze.
Ако уочимо да неколико звезда кружи око наизглед празне тачке, могуће је да црна рупа управља тим плесом.
A causa di queste influenze, le danze che furono inizialmente spontanee ed in un unico atto, divennero uno spettacolo strutturato, in cinque atti, spesso basato sui principi della filosofia confuciana.
Zbog ovih uticaja, nekada spontani ples u jednom činu razvio se u strukturiranu predstavu od pet činova često baziranu na principima Konfučijeve filozofije.
Usando questo popolarissimo format per la cultura locale e tradizionale, si sta effettivamente assistendo ad una rinascita, nella regione del Golfo, di un interesse per la poesia Nabati e anche per i costumi e per le danze tradizionali.
Koristeći popularni format programa na tradicionalnu i lokalnu kulturu, u Zalivu se ubrzava oživljavanje i interes za Nabati poeziju kao i tradicionalni način oblačenja, ples i muziku.
Quando si fu avvicinato all'accampamento, vide il vitello e le danze. Allora si accese l'ira di Mosè: egli scagliò dalle mani le tavole e le spezzò ai piedi della montagna
I kad dodje blizu logora, ugleda tele i igre, te se razgnevi Mojsije, i baci iz ruku svojih ploče, i razbi ih pod gorom.
Non è costui quel Davide a cui cantavano tra le danze: e Davide i suoi diecimila?
Nije li to David o kome se pevalo igrajući i govorilo: Zgubi Saul svoju hiljadu, ali David svojih deset hiljada?
Il figlio maggiore si trovava nei campi. Al ritorno, quando fu vicino a casa, udì la musica e le danze
A sin njegov stariji beše u polju, i dolazeći kad se približi kući ču pevanje i podvikivanje.
0.91873002052307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodo, želite li otvoriti ples, damu morate dobiti na dražbi! 